Keratosis Pilaris sa Braso at Hita (Chicken Skin): Paano Ito Mano-manage Gamit ang Keratolytics at Laser, at Bakit Mahirap Itong Ganap na Gamutin
Ni Dr. Kim8 min na pagbasa

May mga pagkakataong kapag hinipo mo ang labas ng braso, hita, o pisngi, may maramdaman kang maliliit na bukol-bukol na parang sandpaper. Minsan may kasamang pamumula o naiiwang pigment, kaya madaling maisip na acne o pigsa ito, pero sa karamihan ng kaso, keratosis pilaris ito. Ang kondisyong ito na kadalasang tinatawag na chicken skin ay napakakaraniwan, lumalabas sa higit sa kalahati ng mga tinedyer, at hindi ito nawawala sa pamamagitan ng pagpiga o pagbalat.
Titingnan natin kung bakit lumalabas ang keratosis pilaris, kung paano pumili ng keratolytics na maaaring i-apply sa bahay, at hanggang saan makakatulong ang laser. Una sa lahat, dapat malaman na hindi kondisyon ang keratosis pilaris na gumagaling nang biglaan, kundi isang bagay na sinusupil sa tuluy-tuloy na pag-aalaga. Kapag naintindihan ang katangiang ito, magiging malinaw kung bakit mahalaga ang ingredient at consistency, at bakit dapat mag-ingat sa mga pangako ng ganap na paggaling.

Bakit Nagkakaroon ng Chicken Skin o Keratosis Pilaris sa Braso?
Nagkakaroon ng keratosis pilaris kapag mas makapal sa normal ang pagkakaipon ng keratin sa bukana ng pore. Sa normal na kondisyon, natural na natatanggal ang mga lumang keratin cell, pero kapag nagkaroon ng problema sa prosesong ito sa bukana ng pore, ang keratin ay nagiging parang tapon na sumasakal sa pore. Ang maliliit na tapon na ito ang siyang naramdamang bukol-bukol, at madalas ay may manipis, kulot na buhok na nakukulong sa loob nito.
Hindi pa ganap na napag-alaman kung bakit nag-iipon ang keratin sa ganitong paraan. Sa mahabang panahon, ang keratin plug mismo ang itinuturing na sanhi, pero sa mga bagong pag-aaral, may ulat na ang shrinking o pagliit ng sebaceous gland sa tabi ng pore ay nakikita na maaga pa lang. Ang paliwanag dito ay kapag kulang ang mga sangkap na nanggagaling sa sebaceous gland, hindi maayos ang pagtanggal ng keratin, kaya nag-iipon ito at abnormal ang paglaki ng manipis na buhok.
Madalas na magkasama ang keratosis pilaris sa tuyong balat, atopic dermatitis, at ichthyosis vulgaris. May kinalaman ang mga ito sa filaggrin, isang protina na bumubuo sa skin barrier, kaya mas karaniwan ito sa mga taong genetically tuyo ang balat. Sa katunayan, 50 hanggang 80% ng mga tinedyer ang may ganitong uri ng balat, kaya napakakaraniwan nito. Mas malapit itong tawaging katangian ng katawan kaysa sakit, isang napakakaraniwang uri ng balat.

Gumagaling Ba Ito Nang Mag-isa Habang Tumatanda?
Karaniwang lumalabas ang keratosis pilaris sa pagkabata o pagdadalaga't pagbibinata, at may tendensyang unti-unting lumiwanag habang tumatanda. Sa mga nagsimula ito sa teenage years, marami ang kapansin-pansing gumagaling sa kalagitnaan ng 20s, at sa edad 30, malaki ang bahagdan na lumiwanag na. Gaya ng makikita sa graph sa itaas, mataas ang prevalence sa mga tinedyer pero bumababa ito sa mga adult, sa halagang humigit-kumulang 40%.
Pero hindi ito ganap na nawawala sa lahat. Sa iba, nananatili ito kahit naging adult na, kahit mas lalo pang tumanda, sa braso o hita. Lalo na sa mga bahaging madaling mag-ipon ng keratin gaya ng labas ng braso at harapan ng hita, may tendensyang matagalan ito. Maaari ring bumalik ito tuwing tag-lamig na tuyo ang panahon, kahit gumaling na noon. Kaya naman ang keratosis pilaris ay hindi kondisyon na gumagaling nang isang beses lang, kundi isang bagay na tinutulungan sa magandang direksyon at sinusupil ang pagbabalik sa pamamagitan ng patuloy na pag-aalaga.
Mahalagang malaman muna ito. Mainam mag-ingat sa mga advertisement na nangangako ng ganap na paggaling o sinasabing kayang alisin ito sa isang beses lang na treatment. Sa totoo lang, kung konsistent ang pag-aalaga, kapansin-pansing lumalambot ang texture at pamumula ng balat, at mas tumpak na umasa na unti-unti rin itong lumiliwanag habang tumatagal. Kung iisipin mo itong pagpapabawas sa pagiging kapansin-pansin kaysa ganap na pagtanggal, mas gaan sa loob at tama rin ang paraan.

Anong Keratolytic ang Dapat Gamitin sa Bahay?
Ang susi ng pag-aalaga sa bahay ay ang keratolytics na banayad na tumutunaw sa keratin. May apat na pangunahing ingredient.
Una, ang urea. Pinapalambot nito ang keratin habang hinuhuli ang moisture, kaya bagay ito sa tuyo at magaspang na keratosis pilaris. Sa moisturizer, humigit-kumulang 10% ang ginagamit, at sa mga bahaging makapal ang keratin, ginagamit ang 20 hanggang 40%. Sa isang pag-aaral na gumamit ng 20% urea, malinaw na tumaas ang satisfaction rate sa texture at kondisyon ng balat.
Pangalawa, ang salicylic acid. Dahil oil-soluble ito, mahusay itong tumutunaw ng keratin sa loob ng pore, at karaniwang ginagamit sa 2 hanggang 5%. Pangatlo, ang lactic acid at ammonium lactate, na naglulutas ng pagdikit ng mga keratin cell habang nagbibigay ng moisture, kaya karaniwang ginagamit ito sa 10 hanggang 12% na porma.
Pang-apat, ang topical retinoid tulad ng tretinoin at adapalene. Ibinabalik nito sa normal ang cycle ng paglaki at pagkatanggal ng keratin cell, kaya idinaragdag ito kapag hindi umaayos ang kondisyon. Pero maaaring magdulot ito ng irritation, kaya mainam magsimula sa maliit na dami. Anuman ang ingredient, mas ligtas magsimula sa mababang konsentrasyon at dagdagan lang habang naaadjust na ang balat, kaysa direktang gamitin ang malakas.
Paano Mag-manage Depende sa Ingredient?
Bahagyang naiiba ang paraan ng pagtrabaho at ang uri ng balat na bagay sa bawat ingredient. Narito sa ibaba ang buod sa talahanayan.
| Ingredient | Karaniwang Konsentrasyon | Paano Gumagana | Dapat Tandaan |
|---|---|---|---|
| Urea | 10-40% | Pinapalambot ang keratin, humuhuli ng moisture | Mataas na konsentrasyon puwedeng mang-irritate, magsimula sa mababa |
| Salicylic acid | 2-5% | Tinutunaw ang keratin sa pore | Mag-ingat sa sobrang paggamit sa malawak na bahagi |
| Lactic acid, ammonium lactate | 10-12% | Nilulutas ang pagdikit ng keratin, nagbibigay moisture | Puwedeng may kirot at amoy |
| Retinoid (tretinoin, adapalene) | Mababang konsentrasyon | Ibinabalik sa normal ang cycle ng keratin | Puwedeng mang-irritate, mag-ingat sa tretinoin kung buntis |
Sa aktuwal na paggamit, mas mainam pumili ng isa at konsistent na gamitin ito kaysa palit-palit ng malakas na ingredient. Mas mainam i-apply ang keratolytic pagkatapos maligo habang basa-basa pa ang balat, dahil mas mahusay ang pagsipsip at mas kaunti ang irritation. Kung magdadagdag ng moisturizer pagkatapos, napapanatili ang skin barrier at bumababa rin ang kirot.
May isang dapat pag-ingatan. Kung kuskusin ang bukol-bukol na balat gamit ang loofah o malakas na scrub, mas lalo lang itong mairita at dadami ang pamumula at pigment. Hindi ito dapat physical na binabalatan kundi banayad na tinutunaw gamit ang ingredient.

Kaya Ba ng Laser na Alisin ang Bukol-bukol?
Isinasaalang-alang ang laser kapag hindi na umaayos ang pamumula o texture gamit ang topical treatment. Hinaharap ng laser ang dalawang problema ng keratosis pilaris nang hiwa-hiwalay, ang pamumula at ang bukol-bukol na texture.
Para sa uri na kapansin-pansin ang pamumula, ginagamit ang pulsed dye laser o KTP laser na tumutugon sa mga blood vessel. Binabawasan nito ang pamumulang dulot ng pagpalaki ng maliliit na blood vessel. Para sa magaspang na texture, pinag-aaralan ang long-pulse 1064nm Nd:YAG laser. Sa isang pag-aaral, ang isang braso lang ang ginamot nang 3 beses sa 4-linggong pagitan, at kumpara sa kabilang braso, kapansin-pansing bumaba ang pamumula at keratin papule. Sa isa pang pag-aaral, matapos ang 4 na treatment, malaking bumaba ang gaspang ng texture, at walang lumitaw na side effect tulad ng paso o pagbabago sa pigment.
May dapat linawin dito. Pinapaganda ng laser ang pamumula at texture, pero hindi ito ganap na gumagamot ng keratosis pilaris. Nananatili ang pinagmumulang keratin at katangian ng balat, kaya kung tumigil sa pag-aalaga, maaari itong muling bumalik pagkalipas ng panahon. Kaya naman ang laser ay hindi kapalit ng topical care, kundi mas tamang tingnan ito bilang karagdagang tulong para sa pamumula o texture na hindi umaayos.

Paano Mag-manage Kung Hindi Ito Ganap na Gumagaling?
May tatlong basic na prinsipyo sa pag-aalaga ng keratosis pilaris: moisturizing, banayad na keratin care, at hindi pagkalmot o pagpiga.
Ang pinakamahalaga ay ang consistency. Gaya ng makikita sa graph sa itaas, sa isang pag-aaral na naglagay ng keratolytic dalawang beses araw-araw sa loob ng 12 linggo, humigit-kumulang 66% ang improvement ng lactic acid at 52% ng salicylic acid. May epekto ang parehong ingredient, at unti-unting bumuti ito sa loob ng ilang linggo. Kung ilang beses lang ilalagay tapos titigil, madaling babalik ito sa dati.
Kapag tuyo, mas nag-iipon ang keratin, kaya mainam huwag pabayaan ang moisturizing. Lalo na kung maglalagay ng moisturizer sa loob ng 3 minuto pagkatapos maligo, makakatulong ito sa paghuli ng moisture. Iwasan ang matagal na pagligo sa mainit na tubig o malakas na pagkuskos. Kung may natitirang pamumula o pigment, maaari itong tumingkad sa UV, kaya isama rin ang sun protection sa mga bahaging naaarawan.
Ang keratosis pilaris ay hindi isang kapintasang dapat alisin, kundi napakakaraniwang uri ng balat na kailangang mano-manage habang tumatagal. Sa halip na mag-alala tungkol sa ganap na paggaling, kung mahahanap mo ang ingredient na bagay sa iyong balat at konsistent na gagamitin, kapansin-pansing lalambot ang texture at pamumula. Kakampi mo rin ang natural na daloy ng paglaho nito habang tumatanda.
Nakatulong ba ito?
Tungkol sa artikulong ito
Isinulat ng isang praktisong aesthetic physician at nilalayong para sa pangkalahatang edukasyon, hindi kapalit ng personal na payong medikal.
Basahin sunod

Paggamot ng melasma: pahid, iniinom na gamot o laser toning, alin ang bagay at bakit ito bumabalik?
Isang malinaw na buod batay sa ebidensya kung bakit nagkakaroon ng melasma at bakit mahirap itong paputlain, hanggang saan nakakatulong ang triple-combination cream, oral tranexamic acid at laser toning, bakit mas mainam ang kombinasyon kaysa isang paraan lang, at paano bawasan ang pagbalik nito.
Ni Dr. Kim

Paano Nagagamot ng IPL ang Pigmentation, Pamumula, at Malalapad na Pores Nang Sabay-sabay, at ang mga Tunay na Limitasyon Nito
Ang IPL ay hindi tulad ng laser na iisang wavelength lang ang inilalabas. Malawak na saklaw ng liwanag ang tinatambak nito nang sabay-sabay, kaya kayang tamaan ang melanin at hemoglobin, dalawang magkaibang target, sa isang beses. Kapag naintindihan mo ang prinsipyong ito, malinaw na kung bakit sinasabing kaya nitong ayusin ang ilang problema nang sabay.
Ni Dr. Kim

Naaalis Ba ng Laser ang Café-au-Lait Spot? Pagkilala sa Kayumangging Batik at Dahilan ng Madalas na Pagbabalik Nito
Ang café-au-lait spot na parang gatas na may kape sa isang pisngi o braso ay may malinaw na gilid pero maputla at kayumanggi ang kulay. Nasa balat na epidermis ang pigment kaya madaling tamaan ng laser, pero madalas din itong bumalik. Tatalakayin natin kung paano ito naiiba sa nunal o melasma, bakit kailangang magpatingin kung marami ang batik, gaano ito kumukupas sa laser, at paano pinapangasiwaan ang pagbabalik nito.
Ni Dr. Kim